Abenteuerurlaub
Argentinien, Brasilien

Argentina & Brazil Adventure

Tage
10
Gruppengröße
1 - 12
Körperliche Beanspruchung
2

Reiseveranstalter
Intrepid Travel

Erlebe einen Vorgeschmack auf Südamerika auf einer 10-tägigen Reise von Buenos Aires nach Rio de Janeiro. Schlendere durch die künstlerischen Viertel und über die Märkte in Argentiniens Hauptstadt und reise anschließend durch das weitläufige Iberá-Feuchtgebiet auf der Suche nach Capybaras, Kaimanen und Ottern. Weiter geht’s nach Foz do Iguaçu, wo du die indigene Guarani-Gemeinschaft kennenlernst und die beeindruckenden Iguaçu-Wasserfälle von beiden Seiten bewunderst – vielleicht machst du sogar eine Bootsfahrt, um ganz nah an die Gischt heranzukommen. Beende deine Reise in Brasiliens berühmter Strandstadt mit Seilbahnfahrten, Caipirinhas und Samba-Bars – alles begleitet von Steak, Empanadas und der mitreißenden Energie der Einheimischen.
Wo geht's los?
Buenos Aires, Argentinien
Wo endet die Reise?
Rio de Janeiro, Brasilien
Reiseziele
Argentinien, Brasilien
Unterkunft
Hotel (9 Nächte)
Verpflegung
9x Frühstück, 1x Mittagessen

Warum Du diese Reise lieben wirst

  • Entdecke die Highlights von Buenos Aires, Argentiniens pulsierender Hauptstadt, bei einem Rundgang zu Fuß. Komm am atemberaubenden Teatro Colón, dem mit Prominenten gespickten Friedhof Recoleta und versteckten Milongas (Tango-Sälen) vorbei.
  • Erkunde die Sümpfe und Lagunen des argentinischen Iberá-Feuchtgebiets – des zweitgrößten Feuchtgebiets der Welt – auf der Suche nach Anakondas, Ottern, Brüllaffen und über 350 Arten farbenprächtiger Vögel.
  • Genieße ein klassisches Asado (Grillgericht) zum Mittagessen im Iberá-Feuchtgebiet – und versuche dich vielleicht mal am Kneten von Teig, um argentinisches Brot zu backen –, bevor du bei einer Tasse Yerba-Mate-Tee mit deinen Gastgebern Einblicke in den Alltag gewinnst.
  • Erlebe die tosenden Iguazú-Wasserfälle sowohl von der argentinischen als auch von der brasilianischen Seite aus – vielleicht entscheidest du dich für einen malerischen Hubschrauberflug oder eine aufregende Zodiac-Tour, um ganz nah heranzukommen.
  • Entspanne dich an den Stränden von Rio de Janeiro, besuche einen traditionellen Bauernmarkt und genieße vom Zuckerhut aus den Blick auf Brasiliens Küsten-Wahrzeichen.

Reiseverlauf

Entdecke hier unseren Reiseplan für Abreisen vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2027. Außerdem steht Dir der Reiseplan für Abreisen vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2026 zur Verfügung.

Tag 1

Buenos Aires

Bienvenido! Willkommen in Buenos Aires. Argentiniens weltoffene Hauptstadt vereint lateinamerikanische Leidenschaft, europäische Eleganz und einen ganz eigenen Stil. Dein Abenteuer beginnt mit einem Begrüßungstreffen um 18 Uhr, bei dem du deinen Reiseleiter vor Ort und deine Mitreisenden kennenlernst. Dein Reiseleiter hinterlässt an der Hotelrezeption eine Nachricht, in der steht, wo das Treffen stattfindet. Wenn du früh ankommst, mach doch einen Spaziergang durch das historische Viertel San Telmo mit seinen Wandmalereien, Herrenhäusern und Märkten. Nach dem Treffen könntet ihr gemeinsam mit eurer Gruppe zum Abendessen gehen, um euch besser kennenzulernen.
Unterkunft
Hotel
Optionale Aktivitäten (gegen Aufpreis)
  • Buenos Aires – Fußballspiel (je nach Verfügbarkeit) ab – 130,00 USD
  • Buenos Aires – Tango-Show (Ticketpreise ab) – 95,00 USD
Besondere Hinweise
Es ist sehr wichtig, dass du am Begrüßungstreffen teilnimmst, da wir dabei deine Versicherungsdaten und Angaben zu deinen nächsten Angehörigen erfassen werden. Falls du dich verspätest, gib bitte deinem Reisebüro oder der Hotelrezeption Bescheid. Frag an der Rezeption nach oder halte Ausschau nach einem Hinweis in der Lobby, um weitere Informationen zum Ort des Treffens zu erhalten. Da einige Abreisen dieser Reise Teil einer Kombinationsreise sind, haben einige deiner Mitreisenden ihre Reise möglicherweise bereits vor 20 Tagen in Lima mit der Reise „Ultimate Peru, Argentinien & Brasilien“ (GGSAC) oder vor 8 Tagen in Lima mit der Reise „Explore Peru, Argentinien und Brasilien“ (GGSGC) begonnen.

Tag 2

Buenos Aires

Nach dem Frühstück machst du mit deinem Reiseleiter einen Orientierungsspaziergang durch die Stadt. Ihr lernt einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Buenos Aires kennen – darunter das Teatro Colón (das als eines der schönsten Opernhäuser der Welt gilt), das historische Denkmal Obelisk und die Plaza de Mayo – wo sich das ursprüngliche Rathaus und der als „Casa Rosada“ bekannte Präsidentenpalast befinden. Den Rest des Tages hast du frei, um die Stadt nach Belieben zu erkunden – wie wäre es mit einem Tango-Anfängerkurs oder ein bisschen Leute beobachten bei einem Glas Malbec? Für das Abendessen heute kannst du deinen Reiseleiter fragen, wo es das beste traditionelle Asado (Grillfest) gibt.
Unterkunft
Hotel
Verpflegung
1x Frühstück
Inbegriffene Aktivitäten
  • Buenos Aires – Stadtrundgang mit Führung
Optionale Aktivitäten (gegen Aufpreis)
  • Buenos Aires – Besuch im Teatro Colón – 25,00 USD

Tag 3

Ituzaingó

Heute Vormittag geht es mit einem kurzen Flug nach Posadas und anschließend mit dem Auto weiter nach Ituzaingo – einer Stadt am Ufer des Paraná, die als Ausgangspunkt für deine Erkundungstouren durch die Iberá-Feuchtgebiete dient. Mit einer Fläche von über 15.000 Quadratkilometern sind diese Feuchtgebiete ungefähr so groß wie Belgien, was dir eine Vorstellung davon gibt, wie viel es hier zu entdecken gibt. Die Artenvielfalt ist unglaublich, und die Sümpfe, Seen und Lagunen beherbergen zahlreiche Tiere, darunter Otter, Alligatoren, Hirsche, Wölfe und schwarze Brüllaffen, um nur einige zu nennen. Haltet auch Ausschau nach diesen seltsam edel aussehenden Tieren, den Capybaras – Verwandten der Meerschweinchen und den größten Nagetieren der Welt.
Unterkunft
Hotel
Verpflegung
1x Frühstück
Besondere Hinweise
Deine Reisezeit beträgt heute etwa 3 Stunden.

Tag 4

Ibera-Feuchtgebiete/Ituzaingó

Heute steht eine ganztägige Tour und Safari durch die Feuchtgebiete mit einem ortskundigen Guide auf dem Programm. Ihr könnt eine Vielzahl von Säugetieren, Reptilien und Vögeln beobachten – vielleicht Kaimane oder Sumpfhirsche, ein Gürteltier oder einen Schwarm Nandus (die so etwas wie das südamerikanische Pendant zum Emu sind). Auch Anakondas, die zu bestimmten Jahreszeiten allerdings besonders schwer zu entdecken sind, leben bekanntermaßen in diesen Feuchtgebieten. Behalte den Himmel im Auge, denn du wirst bestimmt einen Blick auf einige der 350 Vogelarten hier erhaschen, vom Spitzschwanztyrann bis zum prächtigen Gelbrotkehlchen. Zum Mittagessen genießt ihr ein köstliches Asado und probiert vielleicht sogar mal aus, Teig für argentinisches Brot zu kneten. Der Abend steht euch zur freien Verfügung, um zu entspannen oder gemeinsam mit der Gruppe zu Abend zu essen.
Unterkunft
Hotel
Verpflegung
1x Frühstück, 1x Mittagessen
Inbegriffene Aktivitäten
  • Ibera-Feuchtgebiete – Tagesausflug

Tag 5

Foz do Iguaçu

Gönn dir ein herzhaftes Frühstück und mach dich bereit für einen langen Reisetag. Nimm einen bequemen Nahverkehrsbus nach Puerto Iguazú. Von dort aus steigst du in einen Minivan um und fährst zu einer Guarani-Gemeinde. Die Guarani gehören zu den noch verbliebenen indigenen Völkern der Region, und du hast die Gelegenheit, mehr über ihre Lebensweise zu erfahren und darüber, wie sie ihre Traditionen am Rande einer der beliebtesten Sehenswürdigkeiten Südamerikas bewahrt haben. Später überquerst du die Grenze nach Brasilien und fährst weiter zu deinem Hotel in Foz do Iguazu.
Unterkunft
Hotel
Verpflegung
1x Frühstück
Inbegriffene Aktivitäten
  • Iguazú-Wasserfälle – Besuch bei einer Guarani-Gemeinschaft
Besondere Hinweise
Deine Reisezeit beträgt heute etwa 8 Stunden.

Tag 6

Foz do Iguaçu

Heute besuchst du die mächtigen Iguazú-Wasserfälle sowohl von der brasilianischen als auch von der argentinischen Seite aus. Mit einer Länge von über zwei Kilometern sind die Wasserfälle eigentlich eine Reihe von Katarakt-Wasserfällen (große Wasserfälle). Insgesamt gibt es über 270 davon, von denen einige bis zu 80 m hoch sind, und sie sind breiter als die Victoriafälle und höher als die Niagarafälle. Genießt die Panoramablicke auf der brasilianischen Seite – darunter einen Blick auf die San-Martin-Insel, den man von der argentinischen Seite aus nicht ganz so gut hat. Vielleicht habt ihr ja Lust auf einen Hubschrauberflug, während ihr hier seid. Diese optionale Aktivität bietet euch spektakuläre Ausblicke auf die Kaskaden und die üppigen Parklandschaften, die sie umgeben.
Unterkunft
Hotel
Verpflegung
1x Frühstück
Inbegriffene Aktivitäten
  • Iguazú-Wasserfälle – Tour auf der brasilianischen Seite der Wasserfälle
Optionale Aktivitäten (gegen Aufpreis)
  • Iguazú-Wasserfälle – Vogelpark – 25,00 USD
  • Iguazú-Wasserfälle – Hubschrauberflug – 145,00 USD

Tag 7

Iguazú-Wasserfälle

Heute fährst du zur argentinischen Seite der Wasserfälle, wo du auf einer Reihe von Holzstegen dem tosenden Wasser ganz nah kommen kannst – so nah, dass du es fast berühren kannst. Für ein noch aufregenderes Erlebnis kannst du auch an einer Zodiac-Tour teilnehmen, die dich um den Fuß der Wasserfälle herumführt. Am späten Nachmittag kehrst du dann in dein Hotel zurück, um dich zu entspannen und dich auf die morgige Reise nach Rio de Janeiro vorzubereiten.
Unterkunft
Hotel
Verpflegung
1x Frühstück
Inbegriffene Aktivitäten
  • Iguazú-Wasserfälle – Tour auf der argentinischen Seite der Wasserfälle
Optionale Aktivitäten (gegen Aufpreis)
  • Iguazú-Wasserfälle – Fahrt mit dem Zodiac zu den Wasserfällen (nur Barzahlung) – 95,00 USD

Tag 8

Rio de Janeiro

Heute fliegst du nach Rio de Janeiro, dem festlichen Herzen Brasiliens. Nach deiner Ankunft checkst du in dein Hotel ein und begleitest deinen Reiseleiter anschließend auf einem Orientierungsspaziergang. Rio ist eine facettenreiche Stadt, die vor allem für ihre Strände, den Karneval und den Kontrast zwischen Favelas (informellen Siedlungen) und Luxusvierteln bekannt ist. Danach hast du etwas Freizeit, um die Stadt auf eigene Faust zu erkunden – dein Reiseleiter gibt dir gerne Tipps. Vielleicht schaust du dir ein Fußballspiel an, fährst mit der Seilbahn zwischen Praia Vermelha und dem Zuckerhut, um die Aussicht über die Stadt zu genießen, oder gönnst dir eine Caipirinha in einer Strandbar.
Unterkunft
Hotel
Verpflegung
1x Frühstück
Optionale Aktivitäten (gegen Aufpreis)
  • Rio de Janeiro – Karnevalsprobe (samstags, Oktober bis Februar) – 475,00 BRL
  • Rio de Janeiro – Probe der Sambaschule (samstags, Oktober bis Februar) – 105,00 USD
  • Rio de Janeiro – Fußballspiel im Maracanã (je nach Spielplan) – 100,00 USD
  • Rio de Janeiro – Seilbahn zum Zuckerhut – 45,00 USD
  • Rio de Janeiro – Karneval-Tour hinter den Kulissen – 85,00 USD
  • Rio de Janeiro – Sonnenuntergangstour: Zuckerhut, Selaron & Kobra-Graffiti – 85,00 USD
Besondere Hinweise
Deine Reisezeit beträgt heute etwa 2 Stunden.

Tag 9

Rio de Janeiro

Heute Vormittag werdet ihr von eurem Hotel abgeholt und fahrt direkt zur Christusstatue, um den Menschenmassen zuvorzukommen. Genießt die frische Morgenluft und macht ein paar Fotos von dieser berühmten Statue, bevor es weiter zu einem lokalen Bauernmarkt geht. Euer Reiseleiter zeigt euch einige der beliebtesten lokalen Spezialitäten, die ihr probieren könnt, und führt euch in die Traditionen des Marktes ein. Der Rest des Nachmittags steht euch zur freien Verfügung, um euch zu entspannen oder die Stadt weiter zu erkunden. Da es euer letzter gemeinsamer Abend als Gruppe ist, könntet ihr zu einem Abschiedsessen ausgehen und mit einem „Saude“ (Prost) auf euer Abenteuer anstoßen.
Unterkunft
Hotel
Verpflegung
1x Frühstück
Inbegriffene Aktivitäten
  • Rio de Janeiro – Corcovado, Christusstatue und Bauernmarkt: Ein Stadtabenteuer

Tag 10

Rio de Janeiro

Da keine Aktivitäten geplant sind, kannst du dein Hotel nach dem Frühstück verlassen, wann du möchtest. Wenn du deinen Aufenthalt in Rio verlängern möchtest, sag uns einfach Bescheid – wir organisieren gerne eine weitere Unterkunft für dich (je nach Verfügbarkeit).
Verpflegung
1x Frühstück
Optionale Aktivitäten (gegen Aufpreis)
  • Rio de Janeiro – Samba-Probe – 475,00 BRL
  • Rio de Janeiro – Wanderung zu abgelegenen Stränden – Prainha & Grumari – 90,00 USD
  • Rio de Janeiro – „Rio Nature Secrets“ Öko-Stadtrundfahrt – 90,00 USD
  • Rio de Janeiro – Abenteuer & Geschichte im Tijuca-Wald – 70,00 USD
  • Rio de Janeiro – Express-Wanderung im Tijuca-Wald – Pedra Bonita – 65,00 USD

Leistungen & Aktivitäten

Unterkunft
Hotel (9 Nächte)
Verpflegung
9x Frühstück, 1x Mittagessen
Transport
Flugzeug, Nahverkehrsbus, eigenes Auto
Inbegriffene Aktivitäten
  • Buenos Aires – Orientierungsspaziergang mit Reiseleiter
  • Ibera-Feuchtgebiete – Tagesausflug
  • Iguazú-Wasserfälle – Besuch einer Guarani-Gemeinde
  • Iguazú-Wasserfälle – Tour zur brasilianischen Seite der Wasserfälle
  • Iguazú-Wasserfälle – Tour zur argentinischen Seite der Wasserfälle
  • Rio de Janeiro – Corcovado, Christusstatue und Bauernmarkt – Stadtabenteuer
Optionale Aktivitäten (gegen Aufpreis)
    Buenos Aires – Fußballspiel (je nach Verfügbarkeit) ab – 130,00 USD
  • Buenos Aires – Tango-Show (Ticketpreise ab) – 95,00 USDBuenos Aires – Besuch im Teatro Colón – 25,00 USDIguazú-Wasserfälle – Vogelpark – 25,00 USD
  • Iguazú-Wasserfälle – Hubschrauberflug – 145,00 USDIguazú-Wasserfälle – Fahrt mit dem Zodiac zu den Wasserfällen (nur Barzahlung) – 95,00 USDRio de Janeiro – Karnevalsprobe (samstags, Oktober bis Februar) – 475,00 BRL
  • Rio de Janeiro – Probe der Sambaschule (samstags, Oktober bis Februar) – 105,00 USD
  • Rio de Janeiro – Fußballspiel im Maracanã (je nach Spielplan) – 100,00 USD
  • Rio de Janeiro – Seilbahn zum Zuckerhut – 45,00 USD
  • Rio de Janeiro – Karneval-Tour hinter den Kulissen – 85,00 USD
  • Rio de Janeiro – Sonnenuntergangstour: Zuckerhut, Selaron & Kobra-Graffiti – 85,00 USDRio de Janeiro – Samba-Probe – 475,00 BRL
  • Rio de Janeiro – Wanderung zu abgelegenen Stränden – Prainha & Grumari – 90,00 USD
  • Rio de Janeiro – „Rio Nature Secrets“ Öko-Stadtrundfahrt – 90,00 USD
  • Rio de Janeiro – Abenteuer & Geschichte im Tijuca-Wald – 70,00 USD
  • Rio de Janeiro – Express-Wanderung im Tijuca-Wald – Pedra Bonita – 65,00 USD

Reiseveranstalter
Intrepid Travel

Termine & Preise

02.01.2027 - 11.01.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.250 €
13.02.2027 - 22.02.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.150 €
20.02.2027 - 01.03.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.150 €
06.03.2027 - 15.03.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.150 €
20.03.2027 - 29.03.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.150 €
03.04.2027 - 12.04.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.245 €
17.04.2027 - 26.04.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.330 €
24.04.2027 - 03.05.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.245 €
01.05.2027 - 10.05.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.245 €
15.05.2027 - 24.05.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.245 €
29.05.2027 - 07.06.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.375 €
05.06.2027 - 14.06.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.150 €
19.06.2027 - 28.06.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.150 €
03.07.2027 - 12.07.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.245 €
10.07.2027 - 19.07.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.340 €
24.07.2027 - 02.08.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.340 €
07.08.2027 - 16.08.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.340 €
21.08.2027 - 30.08.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.340 €
04.09.2027 - 13.09.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.340 €
11.09.2027 - 20.09.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.340 €
25.09.2027 - 04.10.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.400 €
02.10.2027 - 11.10.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.400 €
09.10.2027 - 18.10.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.400 €
23.10.2027 - 01.11.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.400 €
06.11.2027 - 15.11.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.400 €
13.11.2027 - 22.11.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.400 €
20.11.2027 - 29.11.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.400 €
27.11.2027 - 06.12.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.340 €
04.12.2027 - 13.12.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.245 €
11.12.2027 - 20.12.2027
10 Tage
EZ-Zuschlag Preis p.P.
405 € 3.150 €
01.01.2028 - 10.01.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.305 €
12.02.2028 - 21.02.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.305 €
19.02.2028 - 28.02.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.305 €
04.03.2028 - 13.03.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.305 €
18.03.2028 - 27.03.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.305 €
01.04.2028 - 10.04.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.305 €
15.04.2028 - 24.04.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.405 €
22.04.2028 - 01.05.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.405 €
29.04.2028 - 08.05.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.405 €
13.05.2028 - 22.05.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.405 €
27.05.2028 - 05.06.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.305 €
03.06.2028 - 12.06.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.305 €
17.06.2028 - 26.06.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.305 €
01.07.2028 - 10.07.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.405 €
08.07.2028 - 17.07.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.405 €
22.07.2028 - 31.07.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.505 €
05.08.2028 - 14.08.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.505 €
19.08.2028 - 28.08.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.505 €
02.09.2028 - 11.09.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.505 €
09.09.2028 - 18.09.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.505 €
23.09.2028 - 02.10.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.505 €
30.09.2028 - 09.10.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.570 €
07.10.2028 - 16.10.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.570 €
21.10.2028 - 30.10.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.570 €
04.11.2028 - 13.11.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.570 €
11.11.2028 - 20.11.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.570 €
18.11.2028 - 27.11.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.570 €
25.11.2028 - 04.12.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.570 €
02.12.2028 - 11.12.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.505 €
09.12.2028 - 18.12.2028
10 Tage
Preis p.P.
3.405 €

Ist diese Reise das Richtige für Dich?

  • Auf dieser Reise stehen mehrere Orientierungsspaziergänge und Stadtrundgänge auf dem Programm, es wird also ziemlich viel zu Fuß unterwegs sein. Es ist wichtig, immer reichlich Wasser dabei zu haben, bequeme Wanderschuhe zu tragen und auf ausreichenden Sonnenschutz zu achten. Sich in Schichten zu kleiden, ist eine gute Möglichkeit, der Hitze zu trotzen.